when you have a chance vs when you get a chance

インターネットの検索結果
一番よく使われている表現はwhen you have a chanceです。

これらのフレーズの違いは何ですか？

「when you have a chance」と「when you get a chance」という2つの表現は、似た意味を持ちながらも微妙なニュアンスの違いがあります。「when you have a chance」は、機会が自然に生じる状況を強調しています。一方で、「when you get a chance」は、特定の状況において相手がチャンスを得ることを示唆しています。そのため、どちらの表現も相手に時間やチャンスを求める際に使えますが、より柔らかく自然なニュアンスを求める場合は「when you have a chance」を、少し積極的に依頼したい場合には「when you get a chance」を選ぶと良いでしょう。

  • More popular

    when you have a chance

    検索結果39,000,000個

    When you have a chance to change someone for the better, you take it.

    I came back to ask if you'd see after Mom's grave, when you have a chance.

    I don't understand why you'd want to live in New Jersey when you have a chance to live in Manhattan?

    You should get that looked at when you have a chance to see a doctor.

    Time sheets, on my desk, when you have a chance.

    I'd really appreciate your calling me back when you have a chance.

    Okay, I'm supposed to check her hearing and reflexes, when you have a chance to stop by the office for a checkup.

    Actually, I would like to ask you some questions myself when you have a chance.

    When you have a chance, could you run an analysis of the cytokinetic results for...

  • when you get a chance

    検索結果7,500,000個

    Listen, I understand you're still in Manhattan, but when you get a chance I'd really like to talk.

    Please give me a call when you get a chance. It's kind of important.

    Show me the bill when you get a chance.

    Just calling to let you know why we left, so, call me when you get a chance.

    And a cup of coffee, when you get a chance.

    And when you get a chance, get out of here.

    JoJo, when you get a chance, could you give me your notes on the Petrov briefing?

    Bryan, could I get a splash more coffee when you get a chance?

    Will you call me when you get a chance, son?

    So, now, when you get a chance, can we get the schedule for the month?

    When you get a chance, can we get the schedule for the month?

    Listen, just give me a call when you get a chance, okay?

Related Phrase Comparisons

Wordvice AIの AIライティングツールをぜひお試しください

ワードバイスが提供する専門的な英文校正サービスを利用して、より完璧な文書を作成してみませんか？

  • どのような種類の文書でも専門的な英文校正サービスをご提供
  • 5年以上の経歴を有する各専門分野のネイティブ校正者がサービスをご提供
  • 世界各国の大学と提携を結び、世界中の研究陣および学生が信頼するサービス
  • 高品質英文校正サービス（学術論文校正サービス/留学願書英文校正サービス）を利用して、ワードバイスの4.9/5.0の顧客満足度をご実感ください。
専門家による英文校正を依頼する
Get Expert Editing