A complete search of the internet has found these results:
saw your missed call is the most popular phrase on the web.
"saw your missed call" means that the speaker noticed that the other person called them but they didn't answer. "saw your miss called" is a colloquial term that means the speaker noticed that the other person's wife or girlfriend called.
403,922 results on the web
Sorry, I saw your missed call.
I'm sorry I didn't call you back, I saw your missed calls.
When I got up this morning, I saw some missed calls from her, but... I didn't think anything was wrong.
I saw you on my missed call list.
No, I just saw I missed their call.
Your missed call was on his home screen.
I just saw about three of your missed calls. I was working on a problem set for my systems class.
Start screen: The animated live tiles show your missed calls and received messages, the latest
In the action center, you can quickly see notifications, such as your missed calls and unread
Dirk saw his missed calls were from Marie.
Show 14 missed calls from an angelina lupino.
I have a missed call from Whip.
Saw a missed call from Kallie's phone.
Had four missed calls from King Knob.
He saw your missed call but didn't return your message yet.
54,033 results on the web
Bob, I saw your miss called earlier. Are you in trouble?
I was going to remind you that I saw your miss called when you were at lunch.
Did anyone tell you that your miss called?
He told the office that he saw his miss had called.
You saw your miss called but you didn't call her back right away? Oh, boy...
Did you see your miss called earlier today?
He saw his miss called him about five times.