Wordvice AI Blog

6 consejos de autoedición para fortalecer su escritura

¿Qué es la autoedición?

La autoedición es el proceso de revisar tu obra lo mejor que puedas antes de enviarla a una editorial (o de autopublicarla en línea). Para quienes no tienen acceso a consultas o clases particulares, es fundamental seguir las mejores prácticas de autoedición. A continuación encontrará una lista de comprobación para la autoedición y, a continuación, siga leyendo para obtener consejos sobre cómo editar su escrito utilizando una herramienta gratuita de corrección de AI antes de recibir los servicios de un corrector experto.

Lista de autocorrección

Cuando termines de redactar un texto académico, divide los posibles problemas de redacción y puntuación de tu trabajo en categorías y hazte algunas preguntas básicas que te ayudarán a autoeditarlo.

Problemas de contenido
  • ¿Está clara tu tesis para el lector?
  • ¿Has abordado todos los puntos principales?
  • ¿Apoya sus afirmaciones con pruebas?
  • ¿Es fácil seguir la lógica?
Aspectos gramaticales y mecánicos
  • ¿Se utilizan los tiempos verbales de forma coherente?
  • ¿Todos los sujetos concuerdan con sus verbos?
  • ¿Está claro a qué se refiere cada pronombre?
  • ¿Se utilizan correctamente los modificadores?
  • ¿No hay frases seguidas ni comas?
Cuestiones de estilo
  • ¿Son concisas las frases?
  • ¿Varían las frases en longitud y estructura?
  • ¿Se utiliza la voz pasiva sólo cuando es apropiado?
  • ¿Se han sustituido los términos vagos por alternativas más precisas?
  • ¿Se citan correctamente las obras citadas o parafraseadas?

Consejos de autocorrección para cualquier trabajo académico

1. Imprime tu trabajo en papel

Tener tu escrito en papel físico puede ayudarte a identificar más fácilmente los errores y las frases u oraciones incómodas. La clave de la autoedición es examinar tu propio escrito como si lo hubiera escrito otra persona. Esto significa que debes hacer todo lo que esté en tu mano para mirar tu escrito de forma diferente a como lo estabas escribiendo. Probablemente lo escribiste en una pantalla de ordenador brillante, así que imprimirlo en papel puede ayudarte a verlo de otra manera. Puedes utilizar un bolígrafo para marcar el texto y escribir en los márgenes mientras corriges. También es una buena forma de dar un respiro a tus ojos, ya que el texto en papel también supone menos esfuerzo que el texto en pantalla.

2. Cambia el tipo de letra del texto

Cambiar el tipo de letra del texto en el procesador de textos es otra forma sencilla de ver lo que escribes de otra manera. Esto puede ser especialmente útil si no tienes acceso a una impresora o simplemente tienes demasiadas páginas para que imprimirlas sea una opción práctica. Para llevar este consejo un paso más allá, prueba a cambiar el tipo de letra por otro que sea más fácil de leer.

Times New Roman es el estándar para muchos manuscritos académicos y ensayos universitarios; sin embargo, la fuente más legible es en realidad Georgia. Por este motivo, es el tipo de letra que utilizan las nuevas publicaciones más importantes, como The New York Times, The Wall Street Journal, The Telegraph y The Guardian. También puedes combinar este consejo con el anterior y cambiar el tipo de letra de tu texto antes de imprimirlo.

3. Tómate un descanso antes de autoeditar

Empieza pronto el proceso de revisión para tener tiempo de tomarte descansos suficientemente largos. Muchos de nosotros tenemos la experiencia de dejar la escritura para el último momento, y luego intentar revisar nuestro documento después de un día de trabajar en él sin parar. Esto no es lo ideal, ya que es probable que tu cerebro y tus ojos estén agotados, y has pasado tanto tiempo con el texto que es imposible evaluarlo desde una perspectiva externa. En cambio, si empiezas y terminas antes el borrador, tendrás más tiempo para revisarlo. Puedes utilizar parte de este tiempo extra para tomarte descansos alejándote de tu trabajo y luego volver a él con nuevos ojos.

4. Haz que otra persona lea tu trabajo en voz alta

Probablemente hayas oído que es una buena idea leer lo que escribes en voz alta. Sin embargo, una forma aún mejor de detectar cualquier torpeza en tu escrito es que otra persona te lo lea en voz alta. Siempre que el texto no sea demasiado largo, tus amigos, compañeros o colegas estarán encantados de ayudarte. Dicho esto, puede que te sientas cohibido a la hora de mostrar tu borrador a los demás, sobre todo al principio del proceso de revisión. En ese caso, prueba a grabarte leyendo tu trabajo y luego reproduce la grabación para ti mismo.

5. Utiliza programas de corrección automática para editar tu trabajo

Hay un número sorprendente de asistentes de escritura automatizados y programas de software de corrección disponibles en Internet. Estos correctores gramaticales no pueden sustituir a un editor humano profesional. Sin embargo, son fáciles de usar y pueden proporcionar una valiosa ayuda durante el proceso de redacción: basta con escribir o copiar y pegar cualquier contenido escrito en el cuadro de texto designado.

wordvice AI proofreading tool

Como ya se ha mencionado, hay muchas opciones en cuanto a software de corrección de AI. El Wordvice free AI Writing Assistant incluye una herramienta de corrección gratuita que ha sido entrenada con trabajos de investigación reales y utiliza múltiples modelos lingüísticos de gran tamaño (como ChatGPT), por lo que es ideal para la escritura académica. Proporciona alternativas más académicas para palabras y expresiones, además de identificar errores gramaticales y estilísticos. También puedes leer cómo Wordvice AI se empareja con otras de las mejores herramientas de AI para la investigación para que tu escritura sea lo más convincente posible.

Además del corrector de pruebas de IA, Wordvice AI también ofrece una herramienta de paráfrasis gratuita, un resumidor de texto de IA, un traductor de IA, un verificador de plagio de IA, un detector de IA y un corrector gramatical de IA para asegurarse de que su trabajo escrito esté listo para su presentación.

6. Utiliza servicios profesionales de edición

Los servicios profesionales de corrección y edición no son sólo para el paso final del proceso de revisión. Si no sabes cómo mejorar tu trabajo, contar con la opinión de un editor experto puede ser una forma estupenda de aportar nuevas ideas e identificar tus puntos débiles. Wordvice cuenta con más de 500 editores de habla inglesa con doctorados u otros títulos avanzados.

Nuestros editores académicos tienen una experiencia media combinada de más de cinco años cada uno, y sus especializaciones abarcan casi 2000 subdisciplinas académicas. Nuestros editores de admisiones también tienen muchos años de experiencia en la revisión de ensayos de admisión, declaraciones personales, CV y otros documentos relacionados. Ellos han asistido a las mejores escuelas en los EE.UU., Reino Unido, Canadá y Australia, y muchos de ellos han trabajado en los departamentos de admisión de la universidad. Echa un vistazo a los servicios profesionales de corrección y edición de inglés de Wordvice hoy mismo y lleva tu escritura al siguiente nivel.