put on hold vs kept on hold

网络搜索结果:
put on hold 是人们最常用的表达方式。

这两句话的差异是什么?

“Put on hold”是指暂时中止某件事情(如电话或任务)的行为,通常表示当事人有意启动搁置程序。与此相反,“kept on hold”则表示一直处于这种暂停状态,通常意味着被搁置的时间较长,没有立即得到解决。“Put on hold”侧重于暂停的瞬间,而“kept on hold”则强调连续性和持续时间。这两个短语都强调了延迟,但在角度上有所不同,前者表示行动,后者表示状态。

  • put on hold的例句

    搜索结果约有18,800,000个

    Will.i.am will have to be put on hold.

    And this... has been put on hold.

    My column has been put on hold indefinitely.

    You know, I mean, ever since he lost the Intersect, the proposal plan got put on hold.

    Unfortunately, since then, the case seems to have been put on hold.

    Accordingly, I am of the opinion that the negotiated agreement should be put on hold and not be put into effect while the negotiations of the Intergovernmental Conference are in progress.

    And like I just told Sanjay and Towanda, I will not be put on hold.

    These concerns are further increased by the fact that, as set out above, the law adopted on 22 July 2016 foresees that a number of pending cases would be put on hold.

    The entire European advance has been put on hold for this operation.

    A lot of stories will be put on hold for a while.

  • kept on hold的例句

    搜索结果约有457,000个

    In some Member States, the difference is not always clear and consumers are kept on hold for several minutes without knowing whether it is costing them a fortune.

    A proposal to simplify and improve the EU Solidarity Fund (2005/0033) has been kept on hold by the Council since the European Parliament adopted it at first reading in 2006.

    Since this debate is still not concluded, and considering that its results will be relevant for any future transposition, all measures adopted by RFMOs are currently being kept on hold.

    I don't like to be kept on hold when I am calling about something important.

    I tried to call their customer service line yesterday, but I was kept on hold for over 30 minutes.

拿下这套完整的 AI 智能写作工具

使用Wordvice人工编辑专家英文润色服务让您的写作更完美!

  • 接收所有文章类型,提供专业高效编辑的英文修改润色服务。
  • 平均有5年经验以上的各学科领域英语母语编辑团队为您提供服务。
  • 与各大院校合作,受到世界各地研究人员和学生的信赖与喜爱。
  • 体验高品质英文润色服务(学术论文英文润色服务/留学申请文书润色服务),了解客户给出4.9/5.0高分评价的理由!
Get Expert Editing