wait in line vs wait on line

インターネットの検索結果
一番よく使われている表現はwait in lineです。

これらのフレーズの違いは何ですか?

「wait in line」と「wait on line」は似た意味を持ちますが、主に使用される地域に違いがあります。「wait in line」はアメリカ全土で一般的に使われる表現で、人々が一列に並んで自分の順番を待つ状況を指します。一方、「wait on line」は主にアメリカ東部、特にニューヨークで使われる表現で、意味は同じですが地域的な違いがあります。これらの表現はそれぞれ異なる文化的背景を反映しており、英語の多様性を感じることができます。

  • wait in line

    検索結果8,040,000個

    I went to the station to try to meet you from the train, but I was late because I had to wait in line for 20 minutes just to get in.

    The sign says "Wait in line."

    I don't know why, but we all had to wait in line for a stupid $1 donut.

    I hate it when I wait in line, especially if the person in front of me has smelly hair!

    If the customers wait in line for more than 10 minutes, they will think our product is more valuable.

    When winter comes, it is far worse to wait in line outside. In the summertime, I don't mind it so much (apart from the mosquitoes)

    While we wait in line, thieves and brigands skip ahead gleefully, little knowing that they were skipping to their deaths.

    Why would I bother to wait in line for something I don't even like?

    "You'll just have to wait in line like the rest of us."

    The president of the company had to wait in line like everyone else, and she wasn't too happy about it.

    Sir, would you please mind waiting in line for the tickets here? Thank you.

  • wait on line

    検索結果3,940,000個

    I'll wait on line all day if I have to...

    When I told you to "get me some coffee" I didn't expect that you would have to wait on line for more than 10 minutes. Sorry about that.

    You'll just have to wait on a long line if you want tickets.

    Customers always wait on line for the most expensive products, and the do so happily.

    "Wait on line, you little monsters!"

    Here's the queue, buddy. Please wait on line like everyone else has to.

    Hey, Yohannsen. If you want to kill me, you'd better join the rest and wait on line. There're bigger fish than you trying to take me down.

    The sign just says "Wait on line": it doesn't say for how long.

    If I wanted to wait on line just for conversations, I'd expect friends who are more interesting.

    I actually like to wait on line...

    I truly hate to wait on line when I'm in a rush.

Wordvice AIの AIライティングツールをぜひお試しください

ワードバイスが提供する専門的な英文校正サービスを利用して、より完璧な文書を作成してみませんか?

  • どのような種類の文書でも専門的な英文校正サービスをご提供
  • 5年以上の経歴を有する各専門分野のネイティブ校正者がサービスをご提供
  • 世界各国の大学と提携を結び、世界中の研究陣および学生が信頼するサービス
  • 高品質英文校正サービス(学術論文校正サービス/留学願書英文校正サービス)を利用して、ワードバイスの4.9/5.0の顧客満足度をご実感ください。
Get Expert Editing