wait in line vs wait on line

网络搜索结果：
wait in line 是人们最常用的表达方式。

这两句话的差异是什么？

在美式英语中，“Wait in line”通常用来描述排队的行为，而“wait on line”则往往与某些地区有关，尤其是纽约市。“Wait in line”强调的是在队列中的实际位置，而“wait on line”则会让人联想到更多的数字含义，将其与现代的在线互动联系起来。这两个短语表达了相同的基本动作，但地区偏好影响了它们的用法。总的来说，两者之间的选择归结于语言的地域差异。

wait in line的例句

搜索结果约有8,040,000个

I went to the station to try to meet you from the train, but I was late because I had to wait in line for 20 minutes just to get in.

The sign says "Wait in line."

I don't know why, but we all had to wait in line for a stupid $1 donut.

I hate it when I wait in line, especially if the person in front of me has smelly hair!

If the customers wait in line for more than 10 minutes, they will think our product is more valuable.

When winter comes, it is far worse to wait in line outside. In the summertime, I don't mind it so much (apart from the mosquitoes)

While we wait in line, thieves and brigands skip ahead gleefully, little knowing that they were skipping to their deaths.

Why would I bother to wait in line for something I don't even like?

"You'll just have to wait in line like the rest of us."

The president of the company had to wait in line like everyone else, and she wasn't too happy about it.

Sir, would you please mind waiting in line for the tickets here? Thank you.
wait on line的例句

搜索结果约有3,940,000个

I'll wait on line all day if I have to...

When I told you to "get me some coffee" I didn't expect that you would have to wait on line for more than 10 minutes. Sorry about that.

You'll just have to wait on a long line if you want tickets.

Customers always wait on line for the most expensive products, and the do so happily.

"Wait on line, you little monsters!"

Here's the queue, buddy. Please wait on line like everyone else has to.

Hey, Yohannsen. If you want to kill me, you'd better join the rest and wait on line. There're bigger fish than you trying to take me down.

The sign just says "Wait on line": it doesn't say for how long.

If I wanted to wait on line just for conversations, I'd expect friends who are more interesting.

I actually like to wait on line...

I truly hate to wait on line when I'm in a rush.