I couldn’t care less vs I could care less

インターネットの検索結果
一番よく使われている表現はI couldn’t care lessです。

これらのフレーズの違いは何ですか？

「I couldn’t care less」と「I could care less」は、意味が異なる表現です。「I couldn’t care less」は「全く気にしない」という意味で、相手の意見や状況に対して無関心であることを強調します。一方、「I could care less」は本来の意味は「もう少し気にすることができる」ということですが、実際には無関心を表すために使われることが多いです。このため、前者の方が正確な表現と言えます。英語圏では後者が誤用されることが一般的です。

  • More popular

    I couldn’t care less

    I asked him if he was worried about the outcome, but he said he couldn’t care less.

    She always acts like she’s the center of the universe, but honestly, I couldn’t care less.

    When it comes to gossip, I couldn’t care less about what people say.

    He was upset about the game, but I couldn’t care less about sports.

    My friend is stressed about the party, but I couldn’t care less if it happens or not.

    She keeps talking about her problems, but I couldn’t care less about her drama.

    They were arguing over the movie, but I couldn’t care less about their opinions.

    He thinks his promotion is a big deal, but I couldn’t care less about his job.

    I don’t understand why she’s so upset; I couldn’t care less about the situation.

    At the end of the day, I couldn’t care less about what others think of me.

  • I could care less

    I don't understand why people say I could care less about the latest celebrity gossip.

    When it comes to politics, honestly, I could care less about the debates.

    My friend is always worried about trends, but I could care less what others think.

    She asked if I liked the new restaurant, and I said I could care less about trying it.

    He keeps talking about his new car, but frankly, I could care less about vehicles.

    Whenever they complain about the weather, I just think I could care less about the rain.

    They were discussing the latest fashion, but I told them I could care less about clothes.

    My neighbor is upset about the noise, but honestly, I could care less about it.

    She was worried about the movie reviews, but I told her I could care less about critics.

    In the end, when it comes to their opinions, I could care less what they say.

Wordvice AIの AIライティングツールをぜひお試しください

ワードバイスが提供する専門的な英文校正サービスを利用して、より完璧な文書を作成してみませんか？

  • どのような種類の文書でも専門的な英文校正サービスをご提供
  • 5年以上の経歴を有する各専門分野のネイティブ校正者がサービスをご提供
  • 世界各国の大学と提携を結び、世界中の研究陣および学生が信頼するサービス
  • 高品質英文校正サービス（学術論文校正サービス/留学願書英文校正サービス）を利用して、ワードバイスの4.9/5.0の顧客満足度をご実感ください。
専門家による英文校正を依頼する
Get Expert Editing