I'll pretend I didn't hear that vs I'm going to pretend I didn't hear that

インターネットの検索結果
一番よく使われている表現はI'll pretend I didn't hear that.です。

これらのフレーズの違いは何ですか？

「I'll pretend I didn't hear that」と「I'm going to pretend I didn't hear that」は、どちらも誰かの言葉を聞かなかったことにする意図を表しています。最初の「I'll pretend I didn't hear that」は、より即時的な決定を反映しており、相手の言葉に対する反射的な行動を強調しています。一方で、「I'm going to pretend I didn't hear that」は、少し計画的な行動を示し、今後特定の状況でそのような態度を取る意志を表しています。この二つの表現は基本的には似た意味を持っていますが、使用される文脈によって微妙なニュアンスの違いがあります。

  • More popular

    I'll pretend I didn't hear that.

    検索結果47,900個

    I'll pretend I didn't hear that.

    (glove snaps) I'll totally pretend I didn't hear any of that.

    I'll pretend I didn't hear it.

    if you say something weird I'll pretend I didn't hear.

    And I'll just pretend like I didn't hear him and keep right on going.

    I'll just pretend I didn't hear what the principal said to me.

    If you tell me what I don't want to hear, I'll pretend I didn't hear that.

  • I'm going to pretend I didn't hear that

    検索結果26,800個

    [I'm just going to pretend that I didn't hear you use "range" as a verb meaning "include in our range", Jules from Orange. Cool? Cool.]

    I'm a-pretend I didn't hear that.

    I'm going to pretend I didn't hear what you just said.

    I know she mentioned not to go to the buffet more than once, but** I'm just going to pretend I didn't hear that**.

    He says he's just going to pretend that he didn't hear what the speaker told him.

Wordvice AIの AIライティングツールをぜひお試しください

ワードバイスが提供する専門的な英文校正サービスを利用して、より完璧な文書を作成してみませんか？

  • どのような種類の文書でも専門的な英文校正サービスをご提供
  • 5年以上の経歴を有する各専門分野のネイティブ校正者がサービスをご提供
  • 世界各国の大学と提携を結び、世界中の研究陣および学生が信頼するサービス
  • 高品質英文校正サービス（学術論文校正サービス/留学願書英文校正サービス）を利用して、ワードバイスの4.9/5.0の顧客満足度をご実感ください。
専門家による英文校正を依頼する
Get Expert Editing