afraid vs scared

インターネットの検索結果
一番よく使われている表現はafraidです。

これらのフレーズの違いは何ですか?

「afraid」と「scared」はどちらも「怖い」という意味ですが、ニュアンスに違いがあります。「afraid」は一般的に不安や恐れを感じる状態を指し、より感情的な側面が強いです。一方、「scared」は瞬間的な恐怖や驚きを表すことが多く、具体的な状況に対する反応として使われます。例えば、暗い場所にいるときに「afraid」と感じることがあれば、突然の音に「scared」になることがあります。つまり、前者は持続的な感情、後者は一時的な反応と言えます。

  • afraid

    I am afraid of the dark.

    She was afraid to speak in front of the crowd.

    He felt afraid when he heard the strange noise.

    They were afraid that they would miss the bus.

    The child is afraid of spiders.

    I’m not afraid to try new things.

    She looked afraid when she saw the storm approaching.

    He was afraid his secret would be revealed.

    Are you afraid of flying?

    The dog seemed afraid of the loud thunder.

  • scared

    I was scared when I heard a strange noise in the dark.

    She felt scared during the horror movie last night.

    The dog looked scared when the thunderstorm started.

    He was scared to speak in front of the large audience.

    They were scared of getting lost in the woods.

    The child was scared by the clown at the birthday party.

    I get scared easily when watching scary shows.

    She was scared to try the new roller coaster.

    He felt scared after reading the ghost story.

    The scared kitten hid under the couch.

Wordvice AIの AIライティングツールをぜひお試しください

ワードバイスが提供する専門的な英文校正サービスを利用して、より完璧な文書を作成してみませんか?

  • どのような種類の文書でも専門的な英文校正サービスをご提供
  • 5年以上の経歴を有する各専門分野のネイティブ校正者がサービスをご提供
  • 世界各国の大学と提携を結び、世界中の研究陣および学生が信頼するサービス
  • 高品質英文校正サービス(学術論文校正サービス/留学願書英文校正サービス)を利用して、ワードバイスの4.9/5.0の顧客満足度をご実感ください。
Get Expert Editing