Wordvice AI Blog

Häufige Fehler von Schriftstellern bei Präpositionen

Eine Präposition ist ein Wort, das die Beziehung zwischen zwei oder mehreren Wörtern oder Elementen beschreibt. Präpositionen sind wesentlich für die Logik eines Satzes, da sie Position, Absicht oder Handlung anzeigen.

Obwohl Präpositionen wichtig sind, gibt es im Englischen viele Präpositionsregeln, die oft verwirrend sind, vor allem für Nicht-Muttersprachler und -Schreiber. Hier stellen wir einige der häufigsten Präpositionsfehler vor, die Schreibern unterlaufen, und zeigen Ihnen, wie Sie diese häufigen Fehler korrigieren und vermeiden können.

Beispiele für häufige Präpositionsfehler

Eine Präposition ist ein Wort, das die Beziehung zwischen zwei oder mehreren Wörtern oder Elementen beschreibt. Präpositionen sind wichtig für die Logik eines Satzes. Nehmen Sie zum Beispiel den folgenden Satz.

Falsch: Die Katze liegt in der Kiste.

Diese Formulierung macht keinen Sinn, weil die Beziehung zwischen der liegenden Katze und der Schachtel unklar ist. Liegt die Katze in der Kiste? Liegt sie oben auf der Schachtel? Um dies zu klären, müssen wir Präpositionen verwenden.

Beispiel: Die Katze liegt in der Schachtel.
Die Katze liegt auf der Schachtel.
Die Katze liegt neben der Schachtel.

Präpositionen gehören zu den am meisten verwirrenden Wortarten. Das liegt daran, dass die genaue Beziehung zwischen zwei Elementen nicht immer klar ist. Daher wählen viele Menschen am Ende die falsche Präposition. Im Folgenden finden Sie Erklärungen zu den häufigsten Fehlern bei der Verwendung von Präpositionen.

In vs. Bei

Von allen Präpositionen wird "in" vielleicht am häufigsten falsch verwendet. Menschen neigen dazu, "in" und "at" zu verwechseln, wenn sie Orte oder Zeiten beschreiben.

Falsch: Sie ist jetzt gerade in London.
Sie ist in einem Buchladen in der Vanderbilt Ave.

Richtig: Sie ist jetzt gerade in London.
Sie ist in einer Buchhandlung in der Vanderbilt Ave.

Sowohl "London" als auch "ein Buchladen in der Vanderbilt Ave" sind Orte, aber "in" ist für Ersteres angemessen, und "in" für Letzteres. Der Grund dafür ist, dass "in" und "bei" verschiedenen Ebenen der Spezifität entsprechen. Als ganze Stadt ist "London" allgemeiner, während "ein Buchladen in der Vanderbilt Ave" ein genauer, spezifischer Ort ist. Das Gleiche gilt für Beschreibungen der Zeit.

Falsch: Am Nachmittag wird er zur Post gehen.
Um 15 Uhr findet eine Besprechung statt.

Richtig: Am Nachmittag wird er zur Post gehen.
Um 15 Uhr findet eine Besprechung statt.

"Am" wird bei allgemeineren Zeitbeschreibungen verwendet. "Der Nachmittag" ist ein allgemeiner, unspezifischer Moment in der Zeit. 15 Uhr hingegen ist ein genauer Zeitpunkt, daher ist die Verwendung von "um" angemessen.

In vs. Am

"In" und "on" werden aus denselben Gründen verwechselt wie "in" und "at". Auch "on" und "at" werden manchmal verwechselt, allerdings seltener als die Paare in-at oder in-on.

Falsch: Sie halten sich derzeit in Virginia auf.
Können Sie mich in der Vanderbilt Ave. treffen?

Richtig: Sie wohnen derzeit in Virginia.
Können Sie mich in der Vanderbilt Ave. treffen?

Noch einmal: "in" wird für allgemeinere Orte verwendet, während "on" für spezifischere Orte verwendet wird. Der Unterschied zwischen "on" und "at" ist, dass "on" für etwas weniger spezifische Orte verwendet wird. In Bezug auf die Spezifizität ist "in" am allgemeinsten, "on" ist weniger allgemein und "at" ist am wenigsten allgemein.

Beispiel: Sie ist in einem Buchladen in der Vanderbilt Ave, einer Straße in New York City.

Das Gleiche gilt für die Zeit: "on" ist spezifischer als "in".

Falsch: Viele Bands, die in den 90er Jahren debütierten, sind heute noch aktiv.
Können wir uns am 25. des nächsten Monats treffen?

Richtig: Viele Bands, die in den 90er Jahren debütierten, sind auch heute noch aktiv.
Können wir uns am 25. des nächsten Monats treffen?

In vs. Von

"Of" wird oft verwendet, um die Zugehörigkeit anzuzeigen. Als solches kann es mit "in" verwechselt werden, wenn es um etwas geht, das zu einer größeren Einheit gehört, die auch ein Ort ist, z. B. ein Staat oder ein Land.

Falsch: Das One World Trade Center ist das höchste Gebäude in den USA.

Richtig: Das One World Trade Center ist das höchste Gebäude in den USA.

Das One World Trade Center ist ein Gebäude, das zu den USA gehört, aber hier sollte eher "in" als "von" verwendet werden, da die USA zwar eine politische Einheit sind, aber auch ein Ort.

In vs. To

"To" ist eine weitere Präposition, die in Verbindung mit Orten verwendet wird. Der Hauptunterschied zwischen "to" und "in" besteht darin, dass ersteres mit Bewegung und Richtung verbunden ist.

Falsch: Wir reisen nächste Woche nach Moskau.
Wir werden nächste Woche in Moskau sein.

Richtig: Wir reisen nächste Woche nach Moskau.
Wir werden nächste Woche in Moskau sein.

Zu vs. Mit

"To" und "with" sind beides Präpositionen, die häufig verwendet werden, wenn es darum geht, die Beziehung zwischen zwei Personen zu beschreiben.

Beispiel: Er ist mit der großen Frau verheiratet, die am Klavier steht.
Sie sprechen miteinander.

Wie bereits kurz erwähnt, ist "to" mit der Richtung verbunden. Wenn man also über Menschen spricht, zeigt "to" die Richtung von einer Person zur anderen an. "Mit" hingegen ist umfassender.

Falsch: Er arbeitet für sie.

Richtig: Er arbeitet mit ihr.

Es gibt auch Fälle, in denen entweder "to" oder "with" möglich ist. Dies führt jedoch dazu, dass sich die Bedeutung des Satzes ändert.

Beispiel: Sie reist zu ihm.
Sie reist mit ihm.

</div

Beide Sätze sind grammatikalisch korrekt, aber ihre Bedeutungen sind unterschiedlich.

To vs. Of

"Of" wird normalerweise verwendet, um die Zugehörigkeit anzuzeigen, während "to" verwendet wird, um die Richtung anzuzeigen. Sie zeigen jedoch beide eine Verbindung an und werden daher oft verwechselt.

Falsch: Der Lehrer hat Seite 82 des Lehrbuchs aufgeschlagen.

Richtig: Die Lehrerin schlug das Lehrbuch auf Seite 82 auf.

Of vs. Have

"Of" und "have" werden oft verwechselt, weil sie ähnlich klingen können, wenn sie in Sätzen gesprochen werden. Viele englische Muttersprachler haben die Tendenz, das Wort "have" beim Sprechen zu verschlucken; dadurch klingt "have" ähnlich wie "of". (z. B. "would have" → "woulda"; "should have" → "shoulda")

Falsch: Er hätte sich an mehreren Universitäten bewerben sollen.

Richtig: Er hätte sich an mehr Universitäten bewerben sollen.

Dies ist ein gutes Beispiel dafür, warum man sich beim Schreiben nicht nur auf die vertraute Aussprache von gesprochenen Wörtern verlassen sollte.

Von vs. Für

"From" und "for" werden beide oft verwendet, um die Zeit zu beschreiben. Allerdings wird "from" verwendet, um einen Ausgangspunkt anzugeben, während "for" verwendet wird, um die Dauer anzugeben.

Beispiel: Sie lernt seit 5 Jahren Englisch.
Er wird morgen ab 8 Uhr im Büro sein.

Falsch: Sie haben seit 8 Stunden gelernt.

Richtig: Sie haben seit 8 Stunden gelernt.

Von vs. Seit

"From" und "since" sind verwirrender, weil sie beide verwendet werden, um den zeitlichen Ausgangspunkt einer Aktivität zu beschreiben.

Beispiel: Sie hat von 2010 bis 2019 in ihrem vorherigen Unternehmen gearbeitet.
Er arbeitet seit 2008 in diesem Unternehmen.

Falsch: Sie hat heute seit 7 Uhr morgens gearbeitet.
Die Bibliothek ist an Wochenenden ab 10 Uhr geöffnet.

Richtig: Sie hat heute seit 7 Uhr morgens gearbeitet.
Die Bibliothek ist an Wochenenden ab 10 Uhr geöffnet.

Können Sie den Unterschied erkennen? "Since" gibt den Zeitpunkt des Beginns einer Tätigkeit an, die bis in die Gegenwart andauert. Es kann auch nur mit Perfektformen verwendet werden. "From" hingegen kann mit allen Zeitformen verwendet werden und kann Wiederholungen und Bereiche angeben.

Korrektur von Präpositionsfehlern mit dem Wordvice AI Proofreader

Obwohl Präpositionsfehler häufig vorkommen, lassen sie sich mit einem professionellen Korrekturlesedienst oder mit einem automatischen Texteditor wie dem kostenlosen Korrekturleseprogramm von Wordvice AI relativ leicht beheben. Mit Hilfe von künstlicher Intelligenz und großen Sprachmodellen (LLMs) kann der AI Proofreader Fehler in Grammatik, Zeichensetzung, Mechanik und sogar Stil und Fluss sofort erkennen und korrigieren.

Schauen wir uns einen Präpositionsfehler an und sehen wir uns an, wie der AI Proofreader ihn im Bearbeitungsmodus "Leicht" behebt. Können Sie den Fehler erkennen?

wordvice ai proofreader preposition error

In diesem Satz ist das Wort "zu" falsch und wird vom AI Proofreader in "mit" geändert.

Schauen wir uns nun ein etwas komplizierteres Beispiel für einen Präpositionsfehler in einem wissenschaftlichen Text an. Der Bearbeitungsmodus wurde auf "Akademisch" eingestellt, um die Nuancen und den Kontext dieses akademischen Satzes besser zu erfassen. Es gibt zwei Möglichkeiten, den Präpositionsfehler in diesem Satz zu beheben, aber sehen wir uns einmal an, wie der AI Proofreader ihn überarbeitet.

wordvice ai proofreader preposition error

Da in diesem Satz "zwischen" verwendet wird, sollte die Konjunktion "und" anstelle der Präposition "zu" verwendet werden. (Lesen Sie mehr über die Regeln für Konjunktionen.) Eine andere Möglichkeit, diesen Satz zu korrigieren, wäre, die Präposition "between" durch die Präposition "from" zu ersetzen. Im Englischen gibt es viele solcher Regeln für die Kombination von Präpositionen in Sätzen.

Um alle KI-Texteditoren von Wordvice AI auszuprobieren, einschließlich des kostenlosen KI-Korrekturlesers, des kostenlosen KI-Paraphrasierers, des kostenlosen¨NBSP;KI-Text-Zusammenfassers, des kostenlosen KI-Übersetzers, des kostenlosen KI-Grammatikprüfers, des KI-Plagiatsprüfers und des KI-Detektors, besuchen Sie Wordvice AI und nutzen Sie sie nach der Registrierung.

Und nachdem Sie unsere kostenlosen KI-Tools verwendet haben, schicken Sie Ihre wichtige Arbeit an einen professionellen Sprachlektoratsservice, um Ihre Arbeit vor der Abgabe zu polieren.

See More Articles